Невините русокоси младенчиња Каролина Свитс и Рајли Ен уживаат во друштво

Собирање и пакување. Каролина Свитс и Рајли Ен планираат патување со месеци. Кога конечно ќе дојде денот да си заминат, Каролина не може да одлучи која облека најмногу и се допаѓа. Таа поминува низ четири комбинации пред да сфати дека треба да спакува повеќе. Рајли ѝ кажува колку одлично изгледа во сите нив и треба само да се реши за нешто, за да можат да си заминат. Каролина сака да изгледа најдобро и не заминува додека не го најде совршениот. Додека таа се облекува, девојките разговараат за големите планови за нивниот одмор. Вечерата, шопингот, убавото јадење се на менито и сега кога девојките се полнолетни, тие дефинитивно ќе ги погодат клубовите. Рајли сака да замине, но Каролина сака да се погрижи да ги има најслатките облеки на располагање пред да заминат. Рајли станува и ѝ се прикрадува на Каролина и ѝ кажува дека не е важно што носи, таа секогаш ќе изгледа неверојатно. Девојките почнуваат да се бакнуваат додека Рајли ја придружува Каролина до креветот. Таа го поместува куферот на подот, внимавајќи да не и го наруши пакувањето на Каролина во тој процес. Девојките се желни да заминат, но не пред да се забавуваат. Додека се соблекуваат еден на друг, тие го одвојуваат своето слатко време да ги истражуваат своите тесни тинејџерски тела. Јадејќи ги своите пички, 69 и племења, изгледа дека девојките можеби рано го започнале својот одмор!