Непријатната маќеа ја учи Ноеми на некои трикови

Сцена маќеа. Кога станува збор за натпреварување на натпревари за убавина, Ноеми и нејзината маќеа, Мерцедес, не би можеле да бидат поразлични. Додека Ноеми е повеќе од задоволна со титулата второпласирана, Мерцедес одбива да се задоволи со ништо помалку од злато. Откако Ноеми загуби од друг натпреварувач, Мерцедес мисли дека таа и нејзината поќерка треба да му дадат малку разговор на Ајсија, судијата на натпреварот. Мерцедес е убеден дека може да го натера да ја смени пресудата... малку удирање од зад сцената треба да го направи трикот!